Consider better DPS Bundles (see below)
How to read this deal
A Liberal Translation of the New Testament, Vols. I & II
Dynamic Pricing Strength:
0.0% ○
9.99 USD
Set Price Alert
Use this page to compare the current Logos price, voucher-adjusted checkout price when available, tracked price history, DPS, and bundle relationships in one place.
Price history and DPS are buying-confidence signals, not guarantees that a past sale or a step-buy path will return. For large packages, check whether the included resources fit your library goals.
Price Statistics (Full Time):
Average Price
-
-
Lowest in Range
-
-
-
All-time Lowest
-
-
-
Resource profile
Useful for historical research on Bible translation methods; not practical for current study or devotion.
Confidence 70%
This profile was created with help of AI and may still contain mistakes or oversimplifications.
AI profiles are for filtering and quick orientation, not final theological, academic, or purchasing judgment.
More information- Style
- Reference
- Prerequisites
- Accessible to all
- Best use
- Quick lookup
- Tradition
- unknown
An 18th-century New Testament translation described as 'liberal,' emphasizing readable English over literal fidelity.
Strengths
- Early example of liberal translation approach
- Historical significance in translation history
Limits
- Very dated language and style
- Limited relevance to modern readers
Search around "A Liberal Translation of the New Testament, Vols. I & II"
Includes
No child products found.
Included in
Larger bundles with better DPS
2026 Ultimate Library
Historical
Major library, much higher price
⚡ Better DPS than current
Top resource
$16,799.99 USD
(30% OFF)
(+$16,790.00 more)
DPS: 94.6% ○
(94.6% better)
$4,164.99 USD
(15% OFF)
(+$4,155.00 more)
DPS: 92.7% ○
(92.7% better)
$2,549.99 USD
(15% OFF)
(+$2,540.00 more)
DPS: 92.6% ○
(92.6% better)
$5,439.99 USD
(15% OFF)
(+$5,430.00 more)
DPS: 92.5% ○
(92.5% better)
$2,677.49 USD
(15% OFF)
(+$2,667.50 more)
DPS: 92.5% ○
(92.5% better)
$1,402.49 USD
(15% OFF)
(+$1,392.50 more)
DPS: 92.2% ○
(92.2% better)
2026 Collector's Edition Library
Major library, much higher price
⚡ Better DPS than current
Top resource
$10,999.99 USD
(+$10,990.00 more)
DPS: 92.0% ○
(92.0% better)
Logos 10 Ultimate Legacy Library
Major library, much higher price
⚡ Better DPS than current
Top resource
$23,999.99 USD
(+$23,990.00 more)
DPS: 91.9% ○
(91.9% better)
2026 Preacher Diamond Library
Major library, much higher price
⚡ Better DPS than current
Top resource
$2,999.99 USD
(+$2,990.00 more)
DPS: 91.7% ○
(91.7% better)
2026 Preacher Platinum Library
Major library, much higher price
⚡ Better DPS than current
Top resource
$1,499.99 USD
(+$1,490.00 more)
DPS: 91.5% ○
(91.5% better)
$849.99 USD
(+$840.00 more)
DPS: 91.2% ○
(91.2% better)
Logos 9 Collector's Edition Legacy Library
Major library, much higher price
⚡ Better DPS than current
Top resource
$11,399.99 USD
(+$11,390.00 more)
DPS: 90.0% ○
(90.0% better)
Logos 8 Collector's Edition Legacy Library
Major library, much higher price
⚡ Better DPS than current
Top resource
$11,399.99 USD
(+$11,390.00 more)
DPS: 89.7% ○
(89.7% better)
Logos 8 Ultimate Legacy Library
Major library, much higher price
⚡ Better DPS than current
Top resource
$21,749.99 USD
(+$21,740.00 more)
DPS: 89.2% ○
(89.2% better)
Logos 9 Ultimate Legacy Library
Major library, much higher price
⚡ Better DPS than current
Top resource
$24,999.99 USD
(+$24,990.00 more)
DPS: 89.0% ○
(89.0% better)
Verbum 9 Ultimate Legacy Library
Major library, much higher price
⚡ Better DPS than current
Top resource
$7,749.99 USD
(+$7,740.00 more)
DPS: 88.2% ○
(88.2% better)
Verbum 8 Ultimate Legacy Library
Major library, much higher price
⚡ Better DPS than current
Top resource
$7,749.99 USD
(+$7,740.00 more)
DPS: 87.9% ○
(87.9% better)
Logos 7 Portfolio Legacy Library
Major library, much higher price
⚡ Better DPS than current
Top resource
$4,749.99 USD
(+$4,740.00 more)
DPS: 87.3% ○
(87.3% better)
$2,999.99 USD
(+$2,990.00 more)
DPS: 87.3% ○
(87.3% better)
Logos 7 Anglican Portfolio Legacy Library
Major library, much higher price
⚡ Better DPS than current
$4,749.99 USD
(+$4,740.00 more)
DPS: 86.7% ○
(86.7% better)
Logos 7 Collector's Edition Legacy Library
Major library, much higher price
⚡ Better DPS than current
Top resource
$11,399.99 USD
(+$11,390.00 more)
DPS: 85.2% ○
(85.2% better)
Classic Scholarship Collection (1,211 Resources)
Major library, much higher price
⚡ Better DPS than current
Top resource
$7,299.99 USD
(+$7,290.00 more)
DPS: 38.4% ○
(38.4% better)
$149.99 USD
(+$140.00 more)
DPS: 36.9% ○
(36.9% better)
