Skip to content





Bundle:
경건을 열망하라
경건을 열망하라
By 토마스 왓슨
Price: $14.99 Normal: $14.99
세상에 속하지 말라
세상에 속하지 말라
By 제러마이어 버로스
Price: $8.99 Normal: $8.99
어거스틴의 참회록
어거스틴의 참회록
By 어거스틴
Price: $11.99 Normal: $11.99
존 번연의 거룩한 전쟁
존 번연의 거룩한 전쟁
By 존 번연
Price: $14.49 Normal: $14.49
참 목자상
참 목자상
By 리처드 백스터
Price: $13.99 Normal: $13.99
천국에의 초대
천국에의 초대
By 조셉 얼라인
Price: $12.49 Normal: $12.49
청교도에게 배우는 경건
청교도에게 배우는 경건
By 루이스 베일리
Price: $10.99 Normal: $10.99
Bundle Report
View options
  Voucher: L8D2W4S6 (10% off)
Consider better DPS Bundles (see below)
A Liberal Translation of the New Testament, Vols. I & II

By Edward Harwood

Dynamic Pricing Strength: 0.0%
9.99 USD
Checkout price with voucher: $8.99 (10% off)
Set Price Alert
Price Statistics (Full Time):
Average Price
-
-
Lowest in Range
-
-
-
All-time Lowest
-
-
-
Resource profile

Useful for historical research on Bible translation methods; not practical for current study or devotion.

Confidence 70%

This profile was created with help of AI and may still contain mistakes or oversimplifications.

More information
Style
Reference
Prerequisites
Accessible to all
Best use
Quick lookup
Tradition
unknown

An 18th-century New Testament translation described as 'liberal,' emphasizing readable English over literal fidelity.

Strengths

  • Early example of liberal translation approach
  • Historical significance in translation history

Limits

  • Very dated language and style
  • Limited relevance to modern readers
Open in LogosAffiliate link
Includes

No child products found.

Included in
Consider buying instead (better DPS) ▲ Hide
2026 Ultimate Library Historical Consider buying instead ⚡ Better DPS than current Top resource
$16,799.99 USD (30% OFF)
(+$16,790.00 more)
DPS: 94.6% (94.6% better)
2026 Collector's Edition Library Consider buying instead ⚡ Better DPS than current Top resource
$7,699.99 USD (30% OFF)
(+$7,690.00 more)
DPS: 94.4% (94.4% better)
2025 아카데믹 포트폴리오 서재 Consider buying instead ⚡ Better DPS than current Top resource
$4,164.99 USD (15% OFF)
(+$4,155.00 more)
DPS: 92.7% (92.7% better)
2025 포트폴리오 서재 Consider buying instead ⚡ Better DPS than current Top resource
$2,549.99 USD (15% OFF)
(+$2,540.00 more)
DPS: 92.6% (92.6% better)
2025 이중언어 포트폴리오 서재 Consider buying instead ⚡ Better DPS than current Top resource
$5,439.99 USD (15% OFF)
(+$5,430.00 more)
DPS: 92.5% (92.5% better)
2025 아카데믹 다이아몬드 서재 Consider buying instead ⚡ Better DPS than current Top resource
$2,677.49 USD (15% OFF)
(+$2,667.50 more)
DPS: 92.5% (92.5% better)
2025 아카데믹 플래티넘 서재 Consider buying instead ⚡ Better DPS than current Top resource
$1,402.49 USD (15% OFF)
(+$1,392.50 more)
DPS: 92.2% (92.2% better)
Logos 10 Ultimate Legacy Library Consider buying instead ⚡ Better DPS than current Top resource
Biblical Studies Press
$23,999.99 USD
(+$23,990.00 more)
DPS: 91.9% (91.9% better)
2026 Preacher Diamond Library Consider buying instead ⚡ Better DPS than current Top resource
$2,999.99 USD
(+$2,990.00 more)
DPS: 91.7% (91.7% better)
2026 Preacher Platinum Library Consider buying instead ⚡ Better DPS than current Top resource
$1,499.99 USD
(+$1,490.00 more)
DPS: 91.5% (91.5% better)
2026 Preacher Gold Library Consider buying instead ⚡ Better DPS than current Top resource
$849.99 USD
(+$840.00 more)
DPS: 91.2% (91.2% better)
Logos 9 Collector's Edition Legacy Library Consider buying instead ⚡ Better DPS than current Top resource
Biblical Studies Press
$11,399.99 USD
(+$11,390.00 more)
DPS: 90.0% (90.0% better)
Logos 8 Collector's Edition Legacy Library Consider buying instead ⚡ Better DPS than current Top resource
Biblical Studies Press
$11,399.99 USD
(+$11,390.00 more)
DPS: 89.7% (89.7% better)
Logos 8 Ultimate Legacy Library Consider buying instead ⚡ Better DPS than current Top resource
Biblical Studies Press
$21,749.99 USD
(+$21,740.00 more)
DPS: 89.2% (89.2% better)
Logos 9 Ultimate Legacy Library Consider buying instead ⚡ Better DPS than current Top resource
Biblical Studies Press
$24,999.99 USD
(+$24,990.00 more)
DPS: 89.0% (89.0% better)
Verbum 9 Ultimate Legacy Library Consider buying instead ⚡ Better DPS than current Top resource
R. H. Charles
$7,749.99 USD
(+$7,740.00 more)
DPS: 88.2% (88.2% better)
Verbum 8 Ultimate Legacy Library Consider buying instead ⚡ Better DPS than current Top resource
Biblical Studies Press
$7,749.99 USD
(+$7,740.00 more)
DPS: 87.9% (87.9% better)
Logos 7 Portfolio Legacy Library Consider buying instead ⚡ Better DPS than current Top resource
Biblical Studies Press
$4,749.99 USD
(+$4,740.00 more)
DPS: 87.3% (87.3% better)
Logos 7 Anglican Diamond Legacy Library Consider buying instead ⚡ Better DPS than current
R. H. Charles
$2,999.99 USD
(+$2,990.00 more)
DPS: 87.3% (87.3% better)
Logos 7 Anglican Portfolio Legacy Library Consider buying instead ⚡ Better DPS than current
R. H. Charles
$4,749.99 USD
(+$4,740.00 more)
DPS: 86.7% (86.7% better)
Logos 7 Collector's Edition Legacy Library Consider buying instead ⚡ Better DPS than current Top resource
Biblical Studies Press
$11,399.99 USD
(+$11,390.00 more)
DPS: 85.2% (85.2% better)
Classic Scholarship Collection (1,211 Resources) Consider buying instead ⚡ Better DPS than current Top resource
R. H. Charles
$7,299.99 USD
(+$7,290.00 more)
DPS: 38.4% (38.4% better)
English Bible Collection (24 vols.) Consider buying instead ⚡ Better DPS than current
Abraham Benisch; Alexander Campbell; John Wycliffe; …
$149.99 USD
(+$140.00 more)
DPS: 36.9% (36.9% better)