Skip to content





Bundle:
A Catholic Dictionary
A Catholic Dictionary
By William E. Addis
Price: $14.99 Normal: $14.99
A Dictionary of Canon Law
A Dictionary of Canon Law
By P. Trudel
Price: $7.49 Normal: $7.49
Catholic Pocket Diction...
Catholic Pocket Dictionary and Cyclopedia
By James J. McGovern
Price: $9.99 Normal: $9.99
Ecclesiastical Dictiona...
Ecclesiastical Dictionary: Containing, in Concise Form, Information upon Ecclesiastical, Biblical, Archæological, and Historical Subjects
By John Thein
Price: $14.99 Normal: $14.99
The Book of Saints
The Book of Saints
By Benedictine Monks of St. Augustine's Abbey
Price: $9.99 Normal: $9.99
The Externals of the Ca...
The Externals of the Catholic Church: Her Government, Ceremonies, Festivals, Sacramentals, and Devotions
By John F. Sullivan
Price: $9.99 Normal: $9.99
Bundle Report
View options
EN DE ES PT FR
  Voucher: J5B3Q7T1
Maybe cheaper when bought in steps (see below)
中文圣经和合本（神版．简体）（含新旧约反向逐字对照）

By 联合圣经公会

Dynamic Pricing Strength: 0.0% ○
62.97 USD
Checkout price with voucher: $56.67 (10% off)
Set Price Alert
Price Statistics (Full Time):
Average Price
-
-
Lowest in Range
-
-
-
All-time Lowest
-
-
-
Resource profile

適合所有中文讀者的基礎聖經套裝，反向逐字對照版本特別適合需要原文研究的使用者。

Confidence 92%

This profile was created with help of AI and may still contain mistakes or oversimplifications.

More information
Top resource Standard work Collection Bible / Translation
Top value parts 100% 2 items • 100% value • $58
Good 100% 2 items • 100% value • $58
Bloat risk 0% 0 items • 0% value • $0
Average ratings
Academic 2.0
Detail 3.0
Averaged from analyzed lowest-level products
2/2 analyzed (100%) • Analyzed value: $58
Primary uses
Study 100% · 2 Devotion 50% · 1 Preaching 50% · 1 Research 50% · 1

包含兩個資源：標準中文和合本聖經（神版）及其反向逐字對照版本。前者是華人教會最廣泛使用的譯本，後者提供原文詞彙與結構對照，輔助深入研究。

Strengths

  • 包含標準和合本聖經與反向逐字對照工具
  • 覆蓋從基礎閱讀到原文研究的完整需求

Limits

  • 和合本譯文較老未能反映最新研究
  • 反向逐字對照需要基本原文知識
Search around "中文圣经和合本（神版．简体）（含新旧约反向逐字对照）"
Included profiles 2 Good profiles Top profiles Lowest-level included 2
Open in LogosAffiliate link
Includes
Buy first (includes products with better DPS) ▲ Hide
中文反向逐字对照和合本圣经-神版(简体) Chinese Reverse Interlinear CUV Bible-Shen edition (Simplified Chinese) Buy first ⚡ Better DPS than current Top resource
$39.99 USD
DPS: 11.1% ○ (better)
Details Open in LogosAffiliate link
Other included products ▲ Hide
中文圣经和合本（神版．简体）The Holy Bible: Simplified Chinese Union Version (Shen Edition) Top resource
联合圣经公会
$17.99 USD
DPS: 0.0% ○
Details Open in LogosAffiliate link
Included in

No parent products found.