Skip to content





Bundle:
View options
EN DE ES PT FR
 
Consider better DPS Bundles (see below)
Notes on the Translation of the New Testament: Being the Otium Norvicense (Pars Tertia)

By Frederick Field

Dynamic Pricing Strength: 0.0% ●
Currently Not Available Set Price Alert
How to read this deal

Use this page to compare the current Logos price, voucher-adjusted checkout price when available, tracked price history, DPS, and bundle relationships in one place.

Price history and DPS are buying-confidence signals, not guarantees that a past sale or a step-buy path will return. For large packages, check whether the included resources fit your library goals.

Price Statistics (Full Time):
Average Price
-
-
Lowest in Range
-
-
-
All-time Lowest
-
-
-
Resource profile

Good for advanced textual criticism of the New Testament, less useful for general Bible study.

Confidence 80%

This profile was created with help of AI and may still contain mistakes or oversimplifications.

AI profiles are for filtering and quick orientation, not final theological, academic, or purchasing judgment.

More information
Monograph Academic
Style
Academic
Best use
Deep work
Tradition
unknown
Approach
Philological + Textual Criticism

A 19th-century scholarly work on New Testament translation notes with detailed philological analysis.

Strengths

  • Detailed textual notes
  • Thorough philological analysis

Limits

  • Dated textual criticism
  • Requires advanced Greek knowledge
Search around "Notes on the Translation of the New Testament: Being the Otium Norvicense (Pars Tertia)"
Included in 43
Open in LogosAffiliate link
Includes

No child products found.

Included in
Larger bundles with better DPS ▲ Hide
Larger bundle options These products have better DPS than the current product, but they are not automatic replacements. Small price increases are comparison candidates; very large packages are mainly relevant if you already want that library.
2026 Ultimate Library Historical Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current Top resource
$16,799.99 USD (30% OFF)
(+$16,790.00 more)
DPS: 94.6% ○ (94.6% better)
Details Open in LogosAffiliate link
2025 Verbum Portfolio Library Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current Top resource
$3,324.99 USD (30% OFF)
(+$3,315.00 more)
DPS: 94.1% ○ (94.1% better)
Details Open in LogosAffiliate link
2025 Verbum Diamond Library Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current Top resource
$2,099.99 USD (30% OFF)
(+$2,090.00 more)
DPS: 93.5% ○ (93.5% better)
Details Open in LogosAffiliate link
2025 아카데믹 다이아몬드 서재 Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current Top resource
$2,677.49 USD (15% OFF)
(+$2,667.50 more)
DPS: 92.5% ○ (92.5% better)
Details Open in LogosAffiliate link
Logos 10 Anglican Portfolio Legacy Library Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current Top resource
Catholic Biblical Association (Great Britain)
$4,749.99 USD
(+$4,740.00 more)
DPS: 92.3% ○ (92.3% better)
Details Open in LogosAffiliate link
2025 아카데믹 플래티넘 서재 Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current Top resource
$1,402.49 USD (15% OFF)
(+$1,392.50 more)
DPS: 92.2% ○ (92.2% better)
Details Open in LogosAffiliate link
Logos 10 Ultimate Legacy Library Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current Top resource
Biblical Studies Press
$23,999.99 USD
(+$23,990.00 more)
DPS: 91.9% ○ (91.9% better)
Details Open in LogosAffiliate link
2026 Preacher Diamond Library Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current Top resource
$2,999.99 USD
(+$2,990.00 more)
DPS: 91.7% ○ (91.7% better)
Details Open in LogosAffiliate link
Logos 10 Reformed Portfolio Legacy Library Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current Top resource
God’s Word to the Nations Bible Society
$4,749.99 USD
(+$4,740.00 more)
DPS: 91.4% ○ (91.4% better)
Details Open in LogosAffiliate link
Logos 10 Anglican Diamond Legacy Library Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current Top resource
Catholic Biblical Association (Great Britain)
$2,999.99 USD
(+$2,990.00 more)
DPS: 91.3% ○ (91.3% better)
Details Open in LogosAffiliate link
Logos 10 Reformed Diamond Legacy Library Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current Top resource
God’s Word to the Nations Bible Society
$2,999.99 USD
(+$2,990.00 more)
DPS: 91.2% ○ (91.2% better)
Details Open in LogosAffiliate link
Logos 10 Anglican Platinum Legacy Library Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current Top resource
Catholic Biblical Association (Great Britain)
$1,499.99 USD
(+$1,490.00 more)
DPS: 91.1% ○ (91.1% better)
Details Open in LogosAffiliate link
2025 Anglican Platinum Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current Top resource
$1,499.99 USD
(+$1,490.00 more)
DPS: 90.9% ○ (90.9% better)
Details Open in LogosAffiliate link
2025 Verbum Researcher Platinum Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current Top resource
$1,499.99 USD
(+$1,490.00 more)
DPS: 90.9% ○ (90.9% better)
Details Open in LogosAffiliate link
2025 Reformed Diamond Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current Top resource
$2,999.99 USD
(+$2,990.00 more)
DPS: 90.8% ○ (90.8% better)
Details Open in LogosAffiliate link
2025 Verbum Researcher Diamond Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current Top resource
$2,999.99 USD
(+$2,990.00 more)
DPS: 90.8% ○ (90.8% better)
Details Open in LogosAffiliate link
2025 Anglican Diamond Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current Top resource
$2,999.99 USD
(+$2,990.00 more)
DPS: 90.7% ○ (90.7% better)
Details Open in LogosAffiliate link
Logos 9 Anglican Diamond Legacy Library Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current Top resource
Eugene H. Peterson
$2,999.99 USD
(+$2,990.00 more)
DPS: 90.7% ○ (90.7% better)
Details Open in LogosAffiliate link
Logos 9 Anglican Portfolio Legacy Library Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current Top resource
Eugene H. Peterson
$4,749.99 USD
(+$4,740.00 more)
DPS: 90.3% ○ (90.3% better)
Details Open in LogosAffiliate link
Logos 8 Anglican Diamond Legacy Library Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current Top resource
American Bible Society
$2,999.99 USD
(+$2,990.00 more)
DPS: 90.2% ○ (90.2% better)
Details Open in LogosAffiliate link
Logos 8 Reformed Portfolio Legacy Library Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current Top resource
Jewish Publication Society
$4,749.99 USD
(+$4,740.00 more)
DPS: 89.9% ○ (89.9% better)
Details Open in LogosAffiliate link
Logos 8 Anglican Portfolio Legacy Library Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current Top resource
Biblical Studies Press
$4,749.99 USD
(+$4,740.00 more)
DPS: 89.9% ○ (89.9% better)
Details Open in LogosAffiliate link
Logos 6 Lutheran Platinum Legacy Library Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current
R. H. Charles
$1,499.99 USD
(+$1,490.00 more)
DPS: 89.6% ○ (89.6% better)
Details Open in LogosAffiliate link
Logos 8 Ultimate Legacy Library Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current Top resource
Biblical Studies Press
$21,749.99 USD
(+$21,740.00 more)
DPS: 89.2% ○ (89.2% better)
Details Open in LogosAffiliate link
Verbum 5 Platinum Legacy Library Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current Top resource
R. H. Charles
$1,499.99 USD
(+$1,490.00 more)
DPS: 88.9% ○ (88.9% better)
Details Open in LogosAffiliate link
Logos 6 Baptist Diamond Legacy Library Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current Top resource
R. H. Charles
$2,999.99 USD
(+$2,990.00 more)
DPS: 88.4% ○ (88.4% better)
Details Open in LogosAffiliate link
Logos 5 Baptist Diamond Legacy Library Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current Top resource
R. H. Charles
$2,999.99 USD
(+$2,990.00 more)
DPS: 88.1% ○ (88.1% better)
Details Open in LogosAffiliate link
Logos 7 Baptist Diamond Legacy Library Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current
R. H. Charles
$2,999.99 USD
(+$2,990.00 more)
DPS: 87.9% ○ (87.9% better)
Details Open in LogosAffiliate link
Logos 7 Lutheran Portfolio Legacy Library Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current Top resource
Albert L. Lukaszewski
$4,749.99 USD
(+$4,740.00 more)
DPS: 87.8% ○ (87.8% better)
Details Open in LogosAffiliate link
Logos 6 Reformed Diamond Legacy Library Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current Top resource
R. H. Charles
$2,999.99 USD
(+$2,990.00 more)
DPS: 87.8% ○ (87.8% better)
Details Open in LogosAffiliate link
Logos 7 Reformed Diamond Legacy Library Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current Top resource
R. H. Charles
$2,999.99 USD
(+$2,990.00 more)
DPS: 87.6% ○ (87.6% better)
Details Open in LogosAffiliate link
Logos 7 Lutheran Diamond Legacy Library Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current Top resource
Albert L. Lukaszewski
$2,999.99 USD
(+$2,990.00 more)
DPS: 87.5% ○ (87.5% better)
Details Open in LogosAffiliate link
Logos 7 Baptist Portfolio Legacy Library Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current
R. H. Charles
$4,749.99 USD
(+$4,740.00 more)
DPS: 87.0% ○ (87.0% better)
Details Open in LogosAffiliate link
Logos 7 Anglican Portfolio Legacy Library Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current
R. H. Charles
$4,749.99 USD
(+$4,740.00 more)
DPS: 86.7% ○ (86.7% better)
Details Open in LogosAffiliate link
Verbum 7 Portfolio Legacy Library Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current Top resource
Biblical Studies Press
$4,749.99 USD
(+$4,740.00 more)
DPS: 86.7% ○ (86.7% better)
Details Open in LogosAffiliate link
Logos 7 Reformed Portfolio Legacy Library Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current Top resource
R. H. Charles
$4,749.99 USD
(+$4,740.00 more)
DPS: 86.6% ○ (86.6% better)
Details Open in LogosAffiliate link
Logos 5 Diamond Legacy Library Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current
Biblical Studies Press
$2,999.99 USD
(+$2,990.00 more)
DPS: 86.3% ○ (86.3% better)
Details Open in LogosAffiliate link
Logos 6 Anglican Portfolio Legacy Library Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current Top resource
R. H. Charles
$4,749.99 USD
(+$4,740.00 more)
DPS: 86.3% ○ (86.3% better)
Details Open in LogosAffiliate link
Logos 5 Portfolio Legacy Library Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current Top resource
Biblical Studies Press
$4,749.99 USD
(+$4,740.00 more)
DPS: 84.4% ○ (84.4% better)
Details Open in LogosAffiliate link
Logos 6 Reformed Portfolio Legacy Library Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current Top resource
R. H. Charles
$4,749.99 USD
(+$4,740.00 more)
DPS: 80.7% ○ (80.7% better)
Details Open in LogosAffiliate link
Classic Catholic Scholarship Collection (544 Resources) Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current
Brooke Foss Westcott
$3,413.99 USD
(+$3,404.00 more)
DPS: 40.4% ○ (40.4% better)
Details Open in LogosAffiliate link
Classic Scholarship Collection (1,211 Resources) Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current Top resource
R. H. Charles
$7,299.99 USD
(+$7,290.00 more)
DPS: 38.4% ○ (38.4% better)
Details Open in LogosAffiliate link
Biblical Languages: Reference Grammars and Introductions (19 vols.) Compare larger bundle Major library, much higher price ⚡ Better DPS than current
Basil L. Gildersleeve; Brooke Foss Westcott; Charles E. Bennett; …
$158.99 USD
(+$149.00 more)
DPS: 30.0% ◔ (30.0% better)
Details Open in LogosAffiliate link